top of page


第32回横浜環境活動賞 企業の部・実践賞を受賞いたしました
このたび、弊社の環境貢献につながるリユーストナー事業ならびに社内外における取り組みを評価いただき、横浜市主催「横浜環境活動賞」の企業の部における実践賞を受賞いたしました。 【第32回横浜環境活動賞 受賞者一覧】 (横浜市ホームページに移動します) https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/machizukuri-kankyo/kankyohozen/katudo/katsudosho/dai32yokohamakankyo.html 私どもがこれまで地道に取り組んできた活動が、このような形で表彰されましたことを、心より嬉しく思います。 引き続き、「人と環境に優しい価値ある情報と商品を提供する」というパーパスの下、環境課題の解決に尽力してまいります。
HTC Staff
2 日前読了時間: 1分


調乳用ステンレスボトル RapidCool™(ラピッドクール)が2025年度グッドデザイン賞を受賞いたしました!
このたび、「2025年度 グッドデザイン賞」受賞結果が発表され、弊社が日本総販売代理店を務めるベビー・キッズ向けブランド Nuby(ヌービー)から、調乳用ステンレスボトル「RapidCool™(ラピッドクール)」がグッドデザイン賞を受賞いたしました。 2025年 グッドデザイン賞 RapidCool™ 紹介ページ こちらの商品は、Rapid(=急速) Cool(=冷却)というネーミングの通り、熱湯で調乳した赤ちゃん用ミルクを、約2分と短時間で人肌程度まで冷ましてくれる、画期的な育児アイテムです。 その利便性からイギリスで大ヒットし、発売から1ヵ月で4万本の実績を記録! 世界累計販売数は25万本を突破しています。 日本においても共働き世帯数は2001年から約20年で1.5倍に増えており、夫婦のいる世帯全体の7割を占めています。 そのうち、子育て中の世帯は6.5割にのぼり、育児(&家事)と仕事の両立という課題をかかえるご家庭が増加傾向にあることが伺えます(2020年国勢調査)。 また、ご家庭の状況にかかわらず、出産直後から始まる新生児~乳児の子育
HTC Staff
10月16日読了時間: 2分


【note開設】原貿易公式note、はじめました!
https://note.com/haratrading このたび、原貿易公式noteを開設いたしました! 「人と環境に優しい」会社であり続けるため、できることから・無理なく・楽しくをモットーに、等身大のサステナブル経営を推進する商社として、横浜に根ざす弊社の取り組みを発信...
HTC Staff
9月3日読了時間: 1分


第17回かながわ子ども・子育て支援大賞 表彰式に出席しました
第17回かながわ子ども・子育て支援大賞の表彰式が2024年1月30日に神奈川県庁本庁舎にて行われ、当社より代表取締役社長 江守雅人とスタッフが出席しました。 当日は、当社が受賞した「奨励賞」を含む11団体が出席し、首藤健治副知事より、賞状と副賞を授与いただきました。...
Hara Trading Saita
2024年2月15日読了時間: 1分
bottom of page